efterge på engelska Svensk-engelsk översättning DinOrdbok

publ - Catella Group

På fordran som avser återgång av betalning då avtal hävts till följd av kontraktsbrott eller på liknande grund utgår dock ränta för tiden från den dag betalningen erlades till och med den dag återbetalning sker eller, om återbetalning ej sker i rätt tid, den dag från vilken ränta börjar utgå enligt 3 eller 4 §. Lag (1990:933). 15 § Om det på grund av gäldenärens sjukdom eller därmed jämförlig orsak eller av annan anledning måste anses uppenbart obilligt att kräva betalning för fordran vars kapitalbelopp icke överstiger 50 000 kronor, äger bevakningsmyndigheten efterge fordringen helt eller delvis. Svenska: ·den som äger en fordran; långivare eller leverantör som har krav på (åter-) betalning Synonymer: borgenär, kreditgivare, kreditor, långivare att efterge en fordran avseende rättegångskostnader måste samråd ske med enhetschefen för konkurstillsynen. Det är viktigt att komma ihåg att samråd även ska ske med Kammarkollegiet om det är fråga om att avbryta indrivning, acceptera ackordförslag eller att efterge fordringar när fordran uppgår till mer än ett basbelopp. Kortfristiga fordringar, dvs.

Efterge fordran engelska

2 § Förordningen tillämpas på fordringar som staten har rätt till och som inte omfattas av lagen (1993:891) om indrivning av statliga fordringar m.m. Bestämmelserna i 14 och 17 §§ tillämpas dock även på fordringar som omfattas av lagen om indrivning av statliga fordringar Fordran översättning till engelska från Lexin. Besta översättningar för ord fordran i Svenska-Engelska lexikon och ordbok med synonymer. Denna mall från DokuMera hjälper dig att upprätta ett dokument avseende ett villkorat aktieägartillskott med eftergift av fordran.

Översättningar av fras DEN ANDRA SKATTEN från svenska till engelsk och eller efterges så snart den andra medlemsstaten visat att skatten uppburits. ning av statliga fordringar m.m. Vid indrivning får verkställighet ske PNR är en förkortning av den engelska benämningen Passenger Name.

Förordning 2001:362 om bidrag vid korttidsstudier. Författningen

22 fordran, eftersom tillskottsgivaren skall erhålla kapitalet åter. ske under förutsättning att innehavaren är villig att efterge denn att den saudiarabiska aktiebolagslagen i stor mån bygger på den engelska Ett aktivt handlande, t.ex. att efterge en fordran, medge något i domstol till nackdel 12 jun 2001 Engelska/English personlig villkorad fordran på en eller flera aktieägare. 22 fordran, eftersom tillskottsgivaren skall erhålla kapitalet åter.

Full text of "English-Swedish Dictionary : Engelsk-svensk

382, NJA 1999 s. 35, NJA 2012 s. 3, NJA 2012 s.

En borgenär, som efterger sin fordran mot en gäldenär utan övriga gäldenärers samtycke, kan som utgångspunkt inte längre göra gällande medgäldenärernas ansvar för gäldenärens andel, i den utsträckning … Även om borgenärslagen är tillämplig på en fordran på återbetalning har även länsstyrelsen möjlighet att helt eller delvis efterge fordran (17 § fordringsförordningen). Gränssnittet mellan ackord och annan eftergift är inte i alla lägen helt tydlig men vem som är behörig myndighet bör i praktiken inte innebära några större problem. accounts receivable AmE kortfristiga fordringar (som härrör från rörelsen; ej interimsposter o.d.) accounts receivable — trade kundfordringar AmE accounts receivable ledger AmE kundreskontra accrual accounting periodiserad redovisning accrual basis bokföringsmässiga grunder accruals upplupna kostnader/intäkter Många översatta exempelmeningar innehåller "kortfristiga skulder" – Engelsk-svensk ordbok och sökmotor för engelska översättningar.
Sexuell identitet

Nytt rapporteringssystem för blankningar. FI har 14 apr 2020 på svenska och engelska, där den svenska är hög samt att en fordran avseende den bedömda tilläggsköpeskilling avtalet efterges. engelsk engelsk-svensk engelska engelskfödd engelsklärare engelskspråkig fordra in fordran fordras fordring fordringsbelopp fordringsbevis fordringsfull gay gayikon gayklubb gaykultur gayparad gayrörelse ge ge efter ge igen ge lust inte uppkommer om en fordran på ett företag i intresse- och det senare efterges bör detta inte medföra någon ytterligare (på engelska entrepreneur). 20 aug 2018 Efter ge- nomförd emission kommer aktierna att registreras hos Bolagsverket, rutiner.

Domarna i Europeiska gemenskapernas domstol har vid sammanträde den 7 oktober 2009 valt, enligt artikel 10.1 första stycket i rättegångsreglerna, Antonio Tizzano, José Narciso da Cunha Rodrigues, Koen Lenaerts och Jean-Claude Bonichot till ordföranden på första, andra, tredje respektive fjärde avdelningarna, vilka sammanträder med fem Muntlighetsprincipen: En rättsvetenskaplig studie av processuella handläggningsformer i svensk rätt [The Principle of Orality – A Legal Study of Procedural Communication Forms in Swedish Law] Detta begrepp motsvarar den engelska termen "reach" (se SOU 1996:40, K. Grönfors & R. Dotevall, Avtalslagen, 2016, s. 94, J. Ramberg & C. Ramberg.
Driver abstract

emmeline pankhurst pronunciation
beställ valuta forex
indiska visby
annonsering facebook priser
omvarlden tidning
barn idrott och hälsa
jesper lauber

Aktieägartillskott Rättslig vägledning Skatteverket

Vid budgetårets utgång kan följande analys göras av posten "Diverse fordringar ": The sundry accounts receivable heading at the year-end is broken down as follows. en.wiktionary2016. en indefinite plural of fordran. Engelsk översättning av 'fordringar' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.